第05集
导演：Laurent Tirard Antoine Garceau Jeanne Herry 主演：卡米尔·科坦 伊莎贝尔·阿佳妮 朱丽叶·比诺什 朱利安·多雷 吉·马尔尚 克里斯多弗·兰伯特 朗齐·贝迪亚 法布莱斯·鲁奇尼 蒂博·德·蒙塔朗贝尔 劳尔·卡拉米 维尔日妮·埃菲拉 尼古拉·莫里
面对新一波小报丑闻和客户骤减，经纪人们发现他们的世界被一名富有却缺乏经验的新合伙人搅得上下颠倒。
